TEMISA POWER GEN
Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen — CFE LAPEM W4200-12 — generator service Mexico

Equipo

Servicio para Generadores de Aerogeneradores

Reparación y mantenimiento de generadores de aerogeneradores industriales en parques eólicos. No fabricamos aerogeneradores — atendemos los componentes eléctricos críticos: generador, transformador y sistemas eléctricos asociados, con trabajo en góndola y rebobinado en taller propio bajo IEC 61400 e ISO 9001:2015. Servicio en México y Centroamérica.

Galería · Servicio para Generadores de Aerogeneradores

Generadores reales atendidos en taller TEMISA Power Gen y en sitio del cliente — CFE LAPEM W4200-12.

1 / 10
Aerogenerador Rotor Pala Eolica Servicio Temisa 02 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Aerogenerador Bobinas Estator Mantenimiento Mexico 12 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Aerogenerador Bobinas Estator Mantenimiento Mexico 24 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Aerogenerador Eolico Cfe Cre Mantenimiento Temisa 10 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Aerogenerador Eolico Cfe Cre Mantenimiento Temisa 22 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Aerogenerador Vestas Siemens Mantenimiento Mexico 07 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Aerogenerador Vestas Siemens Mantenimiento Mexico 19 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Diagnostico Aerogenerador Eolico Pruebas Electricas 03 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Diagnostico Aerogenerador Prueba Rso Elcid Mexico 09 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco
Diagnostico Aerogenerador Prueba Rso Elcid Mexico 21 — Servicio para Generadores de Aerogeneradores — TEMISA Power Gen Tlajomulco

Especificaciones

Especificaciones técnicas

Capacidades verificables y rangos típicos. Para una cotización a la medida del activo, escríbenos con datos de placa, condiciones de sitio y régimen operativo.

Marcas atendidas

VestasSiemens GamesaGE Renewable EnergyNordexAcciona Wind Power

Capacidad típica

1.5 – 5 MW por unidad

Voltajes

Hasta media tensión

Componentes

Generador · transformador · sistemas eléctricos

Trabajo

Góndola en altura + taller para mayor

Norma

IEC 61400

Cobertura geográfica

Oaxaca · Tamaulipas · Coahuila · NL

Diagnóstico

Termografía · vibración · pruebas eléctricas

Tipo de servicio

Mantenimiento · reparación · rebobinado

Diferenciadores técnicos

Por qué TEMISA en aerogeneradores

01

Trabajo en góndola con personal certificado en altura (60–120 m)

02

Rebobinado de generadores eólicos en taller propio hasta 5 MVA

03

Termografía y análisis de vibración estructural bajo IEC 61400

04

Diagnóstico predictivo desde SCADA + visita confirmatoria a torre

05

Coordinación con OEM para componentes críticos OEM-locked cuando aplica

06

Cobertura documentada en parques de Oaxaca, Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León

Explicación técnica

Qué es un servicio para generadores de aerogeneradores y cómo funciona

Un aerogenerador (wind turbine) es una máquina que convierte la energía cinética del viento en energía eléctrica mediante tres bloques fundamentales: rotor aerodinámico (palas + buje), tren de transmisión (eje principal, caja multiplicadora cuando aplica, generador) y sistema eléctrico de conversión y conexión a red (convertidor de potencia, transformador elevador). El generador eléctrico se aloja en la góndola (nacelle) en lo alto de la torre — típicamente a 80-150 m de altura — lo cual condiciona toda la logística de mantenimiento: cualquier intervención mayor exige trabajo en altura con personal certificado GWO o uso de grúas de gran tonelaje (LR 1750, LTM 11200) para descender el componente. Existen dos grandes familias de generadores eólicos: máquinas asíncronas (jaula de ardilla simple, jaula con resistencia rotórica variable, o doblemente alimentadas DFIG) que requieren conexión a red para excitarse y máquinas síncronas de imanes permanentes (PMG) que generan tensión por sí solas y se conectan a red mediante convertidor de potencia plena. La tendencia tecnológica desde 2015 ha sido hacia PMG con convertidor full-power — elimina escobillas y anillos rozantes (típico punto débil de DFIG), simplifica el cumplimiento de códigos de red modernos (LVRT, soporte de reactiva, virtual inertia) y permite configuraciones direct-drive sin caja multiplicadora. En México la operación eólica se concentra en Oaxaca (Istmo de Tehuantepec — el corredor con mayor potencial eólico del país), Tamaulipas, Coahuila, Nuevo León y Baja California, con un parque instalado dominado por Vestas, Siemens Gamesa, GE Renewable Energy, Nordex y Acciona.

Variantes / tipos

Tipos y variantes de generadores en aerogeneradores

DFIG (Doubly-Fed Induction Generator)

Generador asíncrono de rotor bobinado con anillos rozantes y escobillas. Estator conectado directo a red; rotor conectado a red vía convertidor parcial (~30% de la potencia nominal). Velocidad variable ±30% del sincronismo.

Aplicación: Predominante en parques 2005-2015 (Vestas V90/V112/V117, Gamesa G87/G114, Acciona AW). Aún es la mayoría del parque instalado en México.

PMG (Permanent Magnet Generator) con convertidor full-power

Generador síncrono de imanes permanentes acoplado a convertidor back-to-back IGBT de 100% de la potencia. Sin escobillas. Soporta operación a velocidad muy variable.

Aplicación: Plataformas modernas (Siemens Gamesa SG, GE Cypress) y cualquier proyecto nuevo donde el cumplimiento de códigos de red modernos sea crítico.

Direct-drive PMG (sin caja multiplicadora)

PMG de muchos polos (60-100+) con diámetro grande (4-7 m) acoplado directamente al rotor de palas. Sin gearbox — elimina el principal modo de falla catastrófico.

Aplicación: Aerogeneradores Enercon, Siemens Gamesa Direct Drive, GE Cypress. Especialmente en proyectos offshore donde el mantenimiento es caro.

Hybrid drive (caja de 1-2 etapas + PMG)

Caja multiplicadora compacta de 1-2 etapas (relación reducida, menor riesgo de falla) + PMG de tamaño moderado. Compromiso entre direct-drive y configuración con caja convencional.

Aplicación: Plataformas Vestas EnVentus, GE Cypress 5-6 MW — la tendencia mainstream onshore desde 2020.

Asíncrono jaula de ardilla con convertidor full-power

Máquina asíncrona simple (sin anillos rozantes) acoplada a convertidor full-power. Diseño más simple y robusto que DFIG, sin imanes permanentes (sin riesgo de suministro de tierras raras).

Aplicación: Plataformas Siemens (SWT pre-Gamesa), algunas variantes legacy. Atractivo cuando se quiere evitar dependencia de imanes permanentes.

Aerogenerador legacy con caja + asíncrono jaula directa a red

Diseño pre-2000 (Vestas V47, V52 antiguos): generador asíncrono jaula conectado directo a red sin convertidor. Velocidad casi fija.

Aplicación: Parques eólicos muy antiguos en proceso de repowering o mantenimiento extendido — atendemos el componente eléctrico hasta fin de vida útil del activo.

Comparativa técnica

DFIG vs PMG full-power vs Direct-drive — comparativa técnica

Las tres tecnologías dominantes en aerogeneradores modernos. La elección depende de la fecha de instalación del parque, los requisitos de código de red local y la economía total del activo (CAPEX vs OPEX vs disponibilidad). Esta tabla resume los criterios técnicos relevantes para decidir mantenimiento, retrofit o repowering.

CriterioDFIGPMG full-powerDirect-drive PMG
Tecnología del generadorAsíncrono de rotor bobinadoSíncrono de imanes permanentesSíncrono PMG de muchos polos
Caja multiplicadoraSí (típicamente 3 etapas)Sí (3 etapas o hybrid 1-2)No
Escobillas y anillos rozantesSí (en rotor bobinado)NoNo
Convertidor de potenciaParcial (~30% potencia nominal)Full-power (100%)Full-power (100%)
Rango de velocidad±30% del sincronismoMuy amplio (0 – 120%)Muy amplio
Cumplimiento de LVRT modernoRequiere modificacionesNativoNativo
Mantenimiento del generadorMayor (escobillas, anillos)MenorMínimo (sin caja)
Falla catastrófica más comúnAnillos rozantes / convertidorConvertidorRodamiento principal
Plataformas representativasVestas V90/V112, Gamesa G87/G114Siemens Gamesa SG, GE Cypress hybridEnercon, Siemens Direct Drive
Era dominante2005-20152015 en adelante2010 en adelante (offshore + onshore premium)

Proceso técnico

Cómo intervenimos un generador de aerogenerador — proceso técnico paso a paso

1. Diagnóstico remoto desde SCADA + visita confirmatoria

Análisis de logs SCADA del parque: alarmas del convertidor, perfiles de temperatura del generador, vibración del tren motriz, performance vs curva de potencia teórica. Diagnóstico telefónico inicial con técnico de operación; visita confirmatoria a torre con cámara termográfica, analizador de vibraciones e instrumentación eléctrica portátil.

2. Coordinación logística con operador del parque

Permisos de acceso al parque, ventana de paro (idealmente baja temporada eólica), reserva de grúa si la intervención requiere descenso del generador, transporte autorizado al taller Tlajomulco, coordinación con CENACE si el parque está en despacho.

3. Intervención en góndola o desmontaje completo

Personal certificado GWO ascendiendo torre (60-150 m). Para intervenciones menores (sustitución de escobillas en DFIG, limpieza de slip-rings, sustitución de sensores): trabajo completo en góndola. Para rebobinado o cambio de rodamientos: desmontaje del generador con grúa de gran tonelaje y descenso a suelo para traslado.

4. Diagnóstico de taller (intervención mayor)

Inspección visual, pruebas RSO sobre rotor bobinado (DFIG), ELCID sobre estator, hipot DC bajo IEEE 95, factor de potencia, pruebas de descargas parciales bajo IEC 60270, evaluación de imanes permanentes (en PMG) — detección de desmagnetización local por sobrecalentamiento.

5. Rebobinado o sustitución de componentes

Rebobinado de estator o rotor con cobre certificado, aislamiento clase F o H, impregnación VPI. Sustitución de rodamientos principales del generador. Para PMG con imanes degradados: re-magnetización in-house cuando viable o sustitución de polos completos.

6. Pruebas dieléctricas y balanceo en banco

Hipot DC + AC post-rebobinado bajo IEEE 95, surge comparison, descargas parciales, balanceo dinámico bajo ISO 21940. Para generadores eólicos preferimos balanceo a la velocidad operativa real (no nominal a 50/60 Hz).

7. Reinstalación en góndola y comisionamiento

Subida del componente con grúa, instalación, alineación, conexión eléctrica al convertidor, pruebas funcionales por escalones de carga, validación de la curva de potencia y firma de aceptación con el operador del parque. Entrega de protocolo bajo IEC 61400 + ISO 9001:2015.

Marco normativo

Normas técnicas aplicadas en generadores de aerogenerador

IEC 61400 (serie)

Norma internacional específica para aerogeneradores — IEC 61400-1 (requisitos de diseño), 61400-2 (pequeños aerogeneradores), 61400-21 (calidad de potencia), 61400-22 (certificación), 61400-25 (comunicaciones SCADA).

IEC 60034 (serie)

Normas internacionales para máquinas eléctricas rotativas — características nominales, clases de aislamiento (F, H) y métodos de prueba aplicables a generadores eólicos.

IEEE 95-2002

Práctica recomendada para pruebas de aislamiento a alta tensión en máquinas rotativas — hipot DC + AC sobre devanados.

IEEE 115-2019

Pruebas para máquinas síncronas — aplicable a PMG de aerogeneradores en pruebas dinámicas y validación de respuesta.

IEEE 43-2013

Medición de resistencia de aislamiento e índice de polarización — diagnóstico de primer nivel.

IEC 60270

Medición de descargas parciales — fundamental en aerogeneradores expuestos a impulsos del convertidor IGBT que envejecen el aislamiento prematuramente.

ISO 10816 / ISO 20816

Evaluación de vibración mecánica — aplicada al tren motriz completo (rodamiento principal, caja, generador).

ISO 21940 (serie)

Balanceo de rotores — relevante para PMG y rotores DFIG de aerogeneradores.

GWO BST (Global Wind Organisation)

Estándar de seguridad para trabajo en altura, primeros auxilios, manejo manual y respuesta a emergencias en aerogeneradores. Personal técnico de TEMISA certificado.

EASA AR100

Estándar internacional de la industria de reparación eléctrica para procedimientos de rebobinado y aceptación.

ISO 9001:2015

Sistema de Gestión de Calidad — requisito para auditoría de operadores de parques eólicos y certificadoras.

FAQ

Preguntas frecuentes — Servicio para Generadores de Aerogeneradores

Preguntas que recibimos con frecuencia. ¿No encuentras la tuya? Escríbenos a ventas@temisapowergen.mx.

¿Atienden mantenimiento de aerogeneradores?

Sí, los componentes eléctricos críticos del lado generador: generador DFIG/PMG/síncrono, anillos rozantes, sistema de excitación y devanados de estator y rotor. Diagnóstico, mantenimiento predictivo, reparación y rebobinado bajo IEC 61400. No fabricamos aerogeneradores — somos taller especializado de servicio.

¿Pueden rebobinar generadores eólicos en su taller?

Sí. Nuestro taller de 5,600 m² en Tlajomulco tiene capacidad para rebobinado de generadores eólicos hasta 5 MVA con cobre certificado, aislamiento clase F/H, impregnación al vacío y pruebas Hipot post-reparación.

¿Trabajan en altura o solo en suelo?

Trabajamos en góndola y nacelle (60–120 m) con personal certificado en altura bajo estándares GWO o equivalentes. Las intervenciones mayores que requieren rebobinado o mecanizado se ejecutan en taller con desmontaje y traslado controlado del componente.

¿Tienen experiencia con parques en Oaxaca y Tamaulipas?

Sí. Cobertura documentada en los estados con mayor concentración eólica del país: Oaxaca, Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León. Coordinamos logística, permisos de acceso al parque y ventanas de mantenimiento al inicio del contrato.

¿Pueden diagnosticar fallas remotamente desde SCADA?

Sí. La primera hora se dedica a diagnóstico remoto: análisis de logs SCADA, fotos del equipo y mediciones in situ guiadas por nuestro técnico vía videollamada. Llegamos a sitio con escenario probable confirmado y partes adecuadas.

¿Qué normas siguen para máquinas eólicas?

IEC 61400 (máquinas eólicas), IEC 60034 (máquinas rotativas), IEEE 95/115 (pruebas eléctricas) e ISO 10816 (vibración). Trabajamos bajo ISO 9001:2015 y norma EASA AR100 — el estándar internacional de la industria eléctrica.

¿Cuál es la diferencia entre un aerogenerador con DFIG y uno con PMG?

DFIG (Doubly-Fed Induction Generator) es una máquina asíncrona con rotor bobinado conectado a la red mediante un convertidor parcial (~30% de la potencia nominal) — domina la generación eólica instalada 2005-2015 (Vestas V90/V112, Gamesa G87). PMG (Permanent Magnet Generator) es una máquina síncrona de imanes permanentes acoplada a un convertidor de potencia plena — domina las plataformas modernas direct-drive (Siemens Gamesa SG, GE Cypress) y muchas máquinas hybrid con caja de 1-2 etapas. La PMG elimina escobillas, anillos rozantes y reduce mantenimiento de la góndola.

¿Qué es un aerogenerador direct-drive y por qué importa para el mantenimiento?

Direct-drive es una configuración donde el rotor del aerogenerador (palas) gira a baja velocidad (típicamente 10-20 RPM) y está acoplado directamente al generador PMG de muchos polos, sin caja multiplicadora. Elimina el componente que históricamente ha sido el mayor causal de fallas catastróficas en aerogeneradores (gearbox failure). Para el mantenimiento del generador implica un PMG de gran diámetro (4-7 m) con muchos polos — el rebobinado o sustitución de imanes requiere logística especializada en góndola.

¿Atienden el convertidor de potencia (back-to-back IGBT)?

Atendemos el lado generador del convertidor cuando hay falla del puente IGBT del lado máquina, filtros LCL del lado red o tarjetas de control de potencia activa/reactiva. Para fallas profundas del firmware o sustitución completa del convertidor coordinamos con OEM o partners autorizados — la programación de control vectorial está bajo propiedad intelectual del fabricante.

¿Cuánto tiempo de paro implica un cambio de generador en góndola?

Para máquinas DFIG o asíncronas de 1.5-3 MW: típicamente 7-14 días incluyendo movilización de grúa de gran tonelaje, desmontaje, traslado a sitio del nuevo generador y comisionamiento. Para máquinas direct-drive PMG de 4-7 MW el plazo se extiende a 14-21 días por el tamaño del generador y la grúa especializada requerida. Coordinamos con el operador del parque la ventana de menor recurso eólico para minimizar lucro cesante.

Contacto · Confía en los expertos

Detectamos fallas
antes de que ocurran.

Nos especializamos en generadores industriales. Es lo que mejor hacemos.

Más de 70 años respaldan cada reparación. Respuesta prioritaria a tu solicitud y servicio 24/7 en todo México.

CONFÍA EN LOS EXPERTOS.

Correo de cotizaciones

ventas@temisapowergen.mx

Servicio de emergencia

24 / 7 — todo México