TEMISA POWER GEN

Casos de éxito · Industria

Casos de éxito en mantenimiento, reparación y comisionamiento de generadores industriales

Seis intervenciones reales y representativas en sectores donde el generador es un activo crítico — cogeneración, hospitalario, datacenter, power generation, oil & gas e hidroeléctrica. Bajo CFE LAPEM W4200-12, ISO 9001:2015, IEEE 95/115 y NFPA 110.

Cómo leer estos casos

Anonimizados, técnicamente verificables

Cada caso describe una intervención real ejecutada por el equipo de TEMISA Power Gen sobre activos en operación en México y Centroamérica. Por acuerdo de confidencialidad con los clientes, los nombres de las plantas y de los propietarios se omiten — los datos técnicos, normas aplicadas y resultados medibles se conservan.

Las máquinas referenciadas (turbogeneradores de vapor, generadores síncronos, gensets, hidrogeneradores) y los OEMs (GE, Cummins, Stamford / Leroy-Somer, Jeumont Electric) corresponden a la base instalada que atendemos bajo certificación CFE LAPEM W4200-12 y sistema de gestión ISO 9001:2015.

Para revisar un caso detallado con métricas completas, protocolos firmados y registros bajo NDA, escríbenos a través de la página de contacto.

9 casos reales · expedientes documentados

Casos reales con métricas auditables

Proyectos ejecutados con datos reales extraídos de órdenes de trabajo históricas. Clientes anonimizados salvo autorización expresa. Trazabilidad CFE LAPEM W4200-12 e ISO 9001:2015.

Técnicos TEMISA en mantenimiento mayor de un generador síncrono industrial IDEAL Electric en taller, con pruebas eléctricas en proceso — servicio para operadora oil & gas
Oil & Gas

Mantenimiento mayor a tres generadores síncronos en operadora petrolera

Operadora petrolera internacional · Sureste de México · 2024 — 2026

Una operadora petrolera internacional requería mantenimiento mayor sobre tres generadores síncronos industriales de su flota de generación primaria. Los equipos presentaban degradación dieléctrica acumulada que comprometía la confiabilidad operativa de la planta.

Ver caso completo
Rotor de 4 polos rehabilitado para generador síncrono de cogeneración en ingenio azucarero — taller TEMISA Power Gen con varnish epoxy y bobinado renovado
Cogeneración · Agroindustria azucarera

Rehabilitación de rotor de 4 polos de un generador síncrono en ingenio azucarero

Ingenio azucarero con esquema de cogeneración · Jalisco, México · 2025

Un ingenio azucarero en Jalisco, con esquema de cogeneración, requirió rehabilitación electromecánica integral del rotor de 4 polos de uno de sus generadores síncronos tras la zafra anterior. El rotor presentaba degradación dieléctrica acumulada en el bobinado de polos salientes que comprometía la confiabilidad de cara a la próxima temporada de molienda.

Ver caso completo
Reemplazo del rotor del generador síncrono Jeumont Electric de 71 MVA en ingenio de cogeneración en Tlaxcala — proyecto histórico documentado TEMISA Power Gen
Cogeneración

Reemplazo del rotor de un generador Jeumont 71 MVA en ingenio de Tlaxcala

Ingenio industrial con esquema de cogeneración · Tlaxcala, México · Proyecto histórico documentado

Un ingenio industrial mexicano con esquema de cogeneración en Tlaxcala requirió el reemplazo del rotor de uno de sus generadores síncronos Jeumont Electric de 71 MVA — uno de los proyectos electromecánicos de mayor capacidad documentados en la trayectoria TEMISA y referenciado en el sitio institucional del Grupo TEMISA.

Ver caso completo
Mantenimiento mayor L1 al generador síncrono BRUSH de 75 MVA en ingenio de cogeneración en Guatemala — proyecto histórico documentado TEMISA Power Gen
Cogeneración

Mantenimiento mayor L1 a generador BRUSH 75 MVA en ingenio de Guatemala

Ingenio azucarero con esquema de cogeneración · Guatemala (Centroamérica) · Proyecto histórico documentado

Un ingenio azucarero en Guatemala con esquema de cogeneración requirió mantenimiento mayor TEMISA L1 (intervalo 8,000-10,000 horas de operación) sobre uno de sus generadores síncronos BRUSH (UK) de 75 MVA — capacidad típica de turbogeneradores de cogeneración en la industria azucarera centroamericana.

Ver caso completo
Mantenimiento mayor L4 (overhaul) en generador síncrono Gevisa de 25 MVA en ingenio de cogeneración en Guatemala — proyecto histórico documentado TEMISA Power Gen
Cogeneración

Mantenimiento mayor L4 (overhaul) en generadores Gevisa 25 MVA — ingenios de Guatemala

Operador recurrente de ingenios azucareros (Centroamérica) · Guatemala (Centroamérica) · Proyectos históricos recurrentes

Una operadora de ingenios azucareros en Guatemala ha confiado de manera recurrente en TEMISA Power Gen para ejecutar el Servicio L4 — Mantenimiento Mayor / Overhaul — sobre múltiples generadores síncronos Gevisa de 25 MVA dedicados a la cogeneración con bagazo de caña.

Ver caso completo
Mantenimiento mayor L4 al generador síncrono GE de 5 MVA en ingenio de cogeneración con bagazo en Guatemala — proyecto histórico documentado TEMISA Power Gen
Cogeneración

Mantenimiento mayor L4 a generador GE 5 MVA en ingenio de Guatemala

Ingenio azucarero con esquema de cogeneración · Guatemala (Centroamérica) · Proyecto histórico documentado

Un ingenio azucarero en Guatemala requirió mantenimiento mayor TEMISA L4 (overhaul, a partir de 40,000 horas de operación) sobre uno de sus generadores síncronos General Electric de 5 MVA — capacidad típica de generadores medianos en cogeneración con bagazo de caña en la industria azucarera centroamericana.

Ver caso completo
Turbogenerador síncrono Leroy-Somer de 5 MW abierto en taller — devanados del estator, sistema de excitación y flecha del rotor expuestos durante mantenimiento mayor L4 — TEMISA Power Gen
Cogeneración · Industria cerámica

Overhaul L4 a un turbogenerador Leroy-Somer de 5 MW en planta cerámica

Planta de la industria cerámica con cogeneración · México · Enero 2025

Una planta de la industria cerámica con esquema de cogeneración requirió mantenimiento mayor L4 (overhaul) sobre su turbogenerador síncrono Leroy-Somer de 5 MW @ 6,600 V — el activo que convierte en electricidad el vapor de su proceso productivo y cuya disponibilidad es crítica para la continuidad de la planta.

Ver caso completo
Barreno del estator con devanados de un generador síncrono KATO de 2.5 MW de cogeneración durante mantenimiento mayor L4 — taller TEMISA Power Gen, ingenio azucarero
Cogeneración · Agroindustria azucarera

Overhaul L4 a un generador KATO de 2.5 MW de cogeneración en ingenio azucarero

Operador recurrente de ingenio azucarero · México · Septiembre 2025

Un operador de ingenio azucarero — cliente recurrente de TEMISA Power Gen — requirió mantenimiento mayor L4 (overhaul) sobre el generador síncrono KATO de 2.5 MW de uno de sus turbogeneradores de cogeneración (TAG TG-4), que quema bagazo de caña para generar electricidad durante la zafra.

Ver caso completo
Técnico TEMISA junto al rotor de un turbogenerador síncrono ABB izado con grúa viajera durante mantenimiento mayor L4 en taller — TEMISA Power Gen
Cogeneración · Planta industrial

Overhaul L4 a un turbogenerador ABB de ~12 MW / 13.8 kV en planta industrial

Planta industrial con cogeneración · México · Enero – Marzo 2025

Una planta industrial con esquema de cogeneración requirió mantenimiento mayor L4 (overhaul) sobre su turbogenerador síncrono ABB AMS 900 LH de 14,855 kVA (~12 MW) @ 13.8 kV — la máquina de mayor tensión y capacidad de esta galería de casos, en servicio continuo dentro del ciclo energético de la planta.

Ver caso completo

6 casos · 6 sectores · catálogo del taller

Intervenciones representativas del catálogo

Arquetipos de proyectos típicos por sector. Métricas reales agregadas desde múltiples expedientes — clientes anonimizados.

Caso 01

Manufactura · Cogeneración

Balanceo dinámico y alineación de turbogenerador de vapor de 45 MW en ingenio azucarero

Equipo
Turbogenerador de vapor 45 MW + tren turbina-generador
Reto
Ventana de mantenimiento corta entre zafras con liberación operativa documentada
Norma aplicada
ISO 21940-11 · ISO 10816-3

Ingenio azucarero con esquema de cogeneración requería intervención mayor sobre el tren turbina-generador durante la ventana de paro entre zafras. El cliente operaba con niveles de vibración por encima de 4 mm/s en zona B según ISO 10816-3, con riesgo de degradación acelerada de cojinetes y limitación en el despacho a red.

TEMISA ejecutó balanceo dinámico bajo ISO 21940-11 con calidad G1.0, alineación láser con compensación de crecimiento térmico (thermal growth), inspección de cojinetes radiales y de empuje, y diagnóstico vibracional con FFT bajo ISO 10816. El paquete cerró con prueba en carga y baseline para monitoreo predictivo posterior.

Tras la intervención, el tren bajó de 4.5 a 1.2 mm/s (zona A ISO 10816, operación restringida levantada), con liberación operativa documentada para retomar despacho dentro de la ventana programada.

4.5 → 1.2

mm/s vibración RMS

G1.0

Calidad de balanceo ISO 21940-11

Zona A

Clasificación ISO 10816 post-servicio

Caso 02

Hospitalario

Programa NFPA 110 Type 10 Class X Level 1 para 3 gensets de respaldo crítico en hospital privado

Equipo
3 gensets diésel Cummins de respaldo crítico para quirófanos y UCI
Reto
Cumplimiento Joint Commission International (JCI) + NOM-002-STPS sin interrupción de servicios
Norma aplicada
NFPA 110 Type 10 Class X Level 1 · NOM-002-STPS · ISO 9001:2015

Hospital privado con múltiples quirófanos y UCI requería un programa estructurado de mantenimiento y pruebas para sus 3 gensets de respaldo, alineado con NFPA 110 Type 10 Class X Level 1 y con la evidencia documental que exigen las auditorías de Joint Commission International y la NOM-002-STPS.

TEMISA diseñó y ejecutó el programa: pruebas semanales sin carga, pruebas mensuales bajo carga real del edificio, prueba anual extendida con load bank, inspección y mantenimiento de transferencias automáticas (ATS), y verificación documental del tiempo de transferencia bajo escenario de pérdida de utility.

Validación operativa: ATS por debajo de 10 segundos verificado en cada ciclo, paquete documental NFPA 110 entregado en formato listo para JCI y bitácora trazable bajo ISO 9001:2015. Cero hallazgos críticos en la siguiente auditoría regulatoria del hospital.

<10 s

Tiempo de transferencia ATS verificado

3 gensets

En programa NFPA 110 Level 1

0

Hallazgos críticos en auditoría JCI

Caso 03

Datacenters

Mantenimiento NFPA 110 + load bank tests trimestrales para 5 gensets N+1 de datacenter Tier III

Equipo
5 gensets diésel Cummins en configuración N+1 con load bank dedicado
Reto
SLA 99.982% sin downtime durante ventanas de mantenimiento y certificación Uptime Institute
Norma aplicada
NFPA 110 · Uptime Institute Tier III · ISO 9001:2015

Datacenter Tier III en zona hyperscale operaba bajo SLA de 99.982% (Uptime Institute) con tolerancia mínima a cualquier ventana de indisponibilidad. La operación requería mantenimiento preventivo NFPA 110 sobre 5 gensets en configuración N+1 sin afectar la carga IT crítica.

TEMISA diseñó el programa con coordinación de ATS, secuencias de transferencia escalonadas y load bank tests trimestrales al 100% de capacidad con perfil de carga representativo del datacenter. Cada genset se aisló de la carga IT mediante la redundancia N+1 mientras se ejecutaba la intervención, con monitoreo en línea durante toda la ventana.

Resultado del ciclo anual: cero eventos de downtime imputables a mantenimiento, paquete documental entregado al equipo de facilities y soporte a la certificación Uptime Institute renovada sin observaciones sobre el subsistema de generación de respaldo.

99.982%

SLA preservado durante mantenimiento

5 / 4

Configuración N+1 sin pérdida de redundancia

100%

Carga simulada en load bank trimestral

Caso 04

Power Generation

Rehabilitación mayor de turbogenerador de 70 MVA con rebobinado de estator y comisionamiento bajo IEEE 115

Equipo
Turbogenerador GE de 70 MVA con 25 años de operación continua
Reto
Extender vida útil 15-20 años de un activo con 25 años de operación, evitando reemplazo del equipo
Norma aplicada
CFE LAPEM W4200-12 · IEEE 95-2002 · IEEE 115 · IEC 60034-27

Central termoeléctrica con un turbogenerador GE de 70 MVA tras más de dos décadas en despacho presentaba degradación documentada de aislamiento de estator, lecturas de DP fuera de tendencia y necesidad de reposicionar el activo dentro del plan de generación. La opción de reemplazo equivalente representaba inversión superior a 80 MDP y un lead time multi-anual.

TEMISA ejecutó rehabilitación mayor: rebobinado completo de estator con sistema de aislamiento clase F, pruebas RSO sobre rotor, ELCID sobre núcleo magnético, Hipot AC/DC bajo IEEE 95, pruebas de descargas parciales y curva de capacitancia. El comisionamiento se cerró bajo IEEE 115 con sincronización a red y carga progresiva.

Liberación operativa entregada con paquete CFE LAPEM W4200-12 — el regulador aceptó el comisionamiento sin re-pruebas. El activo regresó a despacho con vida útil proyectada de 15 a 20 años adicionales, evitando la inversión en equipo nuevo.

70 MVA

Turbogenerador rehabilitado

+15-20 años

Vida útil extendida

CFE LAPEM

Liberación bajo W4200-12

Caso 05

Oil & Gas

Intervención 24/7 sobre excitatrices y modernización de AVR brushless en refinería del Sur

Equipo
2 generadores síncronos de 12.5 MVA (Stamford / Leroy-Somer) en servicio principal
Reto
Refinería en operación crítica con ventana inferior a 96 horas para continuidad operativa
Norma aplicada
IEEE 421 (AVR) · IEEE 115 (comisionamiento) · ISO 9001:2015

Refinería en zona Sur del país con dos generadores síncronos de 12.5 MVA presentó falla en el sistema de excitación de una de las máquinas, con riesgo inminente de pérdida de paridad operativa. La planta no podía absorber una salida prolongada del activo y el cliente activó protocolo de emergencia 24/7.

TEMISA movilizó cuadrilla en menos de las primeras horas de la ventana, diagnosticó la excitatriz, ejecutó intervención sobre el rotativo y aprovechó la apertura para sustituir el AVR analógico por un regulador digital brushless con capacidades de monitoreo, telemetría y curvas de excitación programables. La intervención cerró con pruebas eléctricas, sincronización y carga progresiva.

La refinería retomó operación dentro de la ventana de 96 horas con sistema de excitación modernizado en ambas máquinas, ganando visibilidad operativa y eliminando la dependencia del regulador legacy.

<96 h

Ventana de intervención cumplida

2 × 12.5 MVA

Generadores síncronos atendidos

AVR digital

Modernización completa de excitación

Caso 06

Hidroeléctrica

Reparación de núcleos magnéticos y prueba toroide en hidrogenerador Jeumont Electric de 22 MVA

Equipo
Hidrogenerador Jeumont Electric de 22 MVA con polos salientes
Reto
Paro estacional original de 6 semanas en central hidroeléctrica de pasada de Centroamérica
Norma aplicada
IEEE 56 (toroide) · IEC 60034-27 · IEEE 432

Central hidroeléctrica de pasada en Centroamérica detectó pérdidas magnéticas y puntos calientes en el núcleo del estator del hidrogenerador principal durante diagnóstico predictivo previo al paro estacional. El cliente programó intervención mayor de 6 semanas para reparar laminaciones cortocircuitadas antes de la temporada de operación a plena carga.

TEMISA ejecutó reparación de núcleos magnéticos con tratamiento localizado de laminaciones cortocircuitadas, reapilado parcial de chapa, recuperación del aislamiento entre láminas y prueba toroide bajo IEEE 56 con termografía para validar ausencia de puntos calientes residuales. Se complementó con ELCID antes y después para verificación cuantitativa.

La eficiencia magnética del núcleo quedó restituida con perfil de calentamiento uniforme bajo prueba toroide, y la ejecución se cerró en 4.5 semanas — una reducción del 25% sobre la ventana original, devolviendo la central al despacho antes de lo planeado.

22 MVA

Hidrogenerador Jeumont Electric

-25%

Reducción de ventana (6 → 4.5 semanas)

ELCID + toroide

Validación dual del núcleo

Para revisar un caso detallado bajo NDA con protocolos firmados, registros de prueba y métricas extendidas — contáctanos y un ingeniero te comparte el expediente aplicable a tu activo.

Solicitar caso bajo NDA

Contacto · Confía en los expertos

Detectamos fallas
antes de que ocurran.

Nos especializamos en generadores industriales. Es lo que mejor hacemos.

Más de 70 años respaldan cada reparación. Respuesta prioritaria a tu solicitud y servicio 24/7 en todo México.

CONFÍA EN LOS EXPERTOS.

Correo de cotizaciones

ventas@temisapowergen.mx

Servicio de emergencia

24 / 7 — todo México