TEMISA POWER GEN
Técnico TEMISA junto al rotor de un turbogenerador síncrono ABB izado con grúa viajera durante mantenimiento mayor L4 en taller — TEMISA Power Gen

Cogeneración industrial · Overhaul L4 media tensión 13.8 kV

Overhaul L4 a un turbogenerador ABB de ~12 MW / 13.8 kV en planta industrial

Planta industrial con cogeneración · México · Enero – Marzo 2025

Resumen ejecutivo

Qué hicimos en este proyecto

Una planta industrial con esquema de cogeneración requirió mantenimiento mayor L4 (overhaul) sobre su turbogenerador síncrono ABB AMS 900 LH de 14,855 kVA (~12 MW) @ 13.8 kV — la máquina de mayor tensión y capacidad de esta galería de casos, en servicio continuo dentro del ciclo energético de la planta.

TEMISA Power Gen ejecutó un overhaul completo de seis semanas bajo CFE LAPEM W4200-12 e ISO 9001:2015. La intervención restauró el sistema aislante de los devanados principales y de excitación, y un protocolo de pruebas eléctricas estáticas antes/después clasificó la condición final de la máquina como 'Bueno', apta para operación continua.

Resultados medibles

Métricas cuantificables del proyecto

~12 MW

Turbogenerador intervenido

ABB AMS 900 LH · 14,855 kVA · la máquina más grande de la galería

13.8 kV

Media tensión

Esfuerzo dieléctrico elevado — el aislamiento es el componente crítico

"Bueno"

Condición final de la máquina

Pruebas antes/después dentro de criterio — apto para operación continua

~6 sem

Overhaul completo

Desmontaje, restauración dieléctrica, pruebas y ensamble

El reto

Overhaul de una máquina de media tensión (13.8 kV) en régimen continuo

Un turbogenerador de ~12 MW a 13.8 kV es un activo crítico de media tensión: su sistema aislante trabaja a un esfuerzo dieléctrico mucho mayor que una máquina de baja tensión, por lo que la degradación del aislamiento es el modo de falla dominante. Un overhaul L4 de esta capacidad implica desmontaje mayor, lavado y restauración dieléctrica, y un protocolo de pruebas exhaustivo — todo en una ventana de paro acotada.

  • Turbogenerador síncrono ABB AMS 900 LH · 14,855 kVA (~12 MW) · 13.8 kV · servicio continuo
  • Sistema aislante de media tensión con esfuerzo dieléctrico elevado
  • Excitación brushless con PMG (imán permanente)
  • Overhaul mayor en ventana de paro programada (~6 semanas)

Equipos atendidos

Generadores e infraestructura intervenida

Equipo 1

Turbogenerador síncrono industrial

OEM
ABB
Modelo
AMS 900 LH
Capacidad
14,855 kVA (~12 MW)
Voltaje
13.8 kV
Velocidad
Servicio continuo · 3~ 60 Hz

La solución TEMISA

Mantenimiento mayor L4 con restauración dieléctrica y protocolo antes/después

Servicio L4 (overhaul) ejecutado bajo metodología propia TEMISA y trazabilidad CFE LAPEM W4200-12 e ISO 9001:2015. El alcance restauró los devanados principales y de excitación (estator, rotor, campos del PMG, estator y rotor de excitación) y evaluó el sistema aislante con un protocolo de pruebas eléctricas estáticas no destructivas fuera de línea, antes y después de la intervención.

Actividades ejecutadas

  • 1Limpieza, lavado dieléctrico y lavado criogénico de devanados principales y de excitación
  • 2Deshidratado controlado y aplicación de barniz dieléctrico
  • 3Protocolo de pruebas eléctricas estáticas no destructivas antes/después (baseline)
  • 4Análisis mecánico del sistema de deslizamiento: cojinetes, sellos de aceite, muñón y housing
  • 5Verificación de componentes de monitoreo del generador (RTD, PT)
  • 6Pruebas finales con semaforización por componente y reporte técnico

Normas aplicadas

  • CFE LAPEM W4200-12
  • ISO 9001:2015
  • IEEE 56 / IEEE 95 (aislamiento e hipot)
  • Normas IEEE / IEC aplicables (media tensión)

Desarrollo del proyecto

Cómo se ejecutó la intervención

En una planta industrial con cogeneración, el turbogenerador es el corazón del aprovechamiento energético: convierte en electricidad el vapor del proceso. Cuando esa máquina es de media tensión (13.8 kV) y ~12 MW, su confiabilidad define la del sitio completo — y su mantenimiento mayor exige un nivel de rigor superior, porque el sistema aislante trabaja a un esfuerzo dieléctrico muy alto.

Para esta planta, TEMISA Power Gen ejecutó el Servicio L4 (overhaul) sobre el turbogenerador ABB AMS 900 LH de 14,855 kVA. A lo largo de seis semanas, el alcance cubrió la restauración del sistema aislante de los devanados principales y de excitación —limpieza, lavado dieléctrico, lavado criogénico no abrasivo, deshidratado controlado y barniz dieléctrico— junto con el análisis mecánico del sistema de deslizamiento: cojinetes, sellos de aceite, muñón y housing.

El eje del servicio fue el protocolo de pruebas eléctricas estáticas no destructivas, aplicado antes y después de la intervención. En una máquina de media tensión, comparar el estado dieléctrico inicial contra el final no solo valida el trabajo: genera el baseline que permite al operador dar seguimiento a la tendencia del aislamiento en los próximos ciclos y anticipar cualquier degradación.

Tras la intervención, la semaforización de resultados clasificó la condición de la máquina como 'Bueno', con los valores por encima del umbral mínimo requerido para operación segura y continua. Cada resultado quedó documentado en reporte técnico bajo CFE LAPEM W4200-12 e ISO 9001:2015 — la evidencia que respalda la decisión de regresar a operación un activo de media tensión de esta capacidad.

Trazabilidad documental

Normas y referencias del proyecto

Normas: CFE LAPEM W4200-12 · ISO 9001:2015 · IEEE 56 / IEEE 95

Documento de referencia: Reporte técnico TMS-SE-RE-10 bajo Sistema de Gestión de Calidad

Cliente anonimizado como descriptor sectorial para protección de inteligencia comercial. Datos técnicos (equipos, capacidades, mediciones, normas, procesos) son reales y verificables contra las órdenes de trabajo originales del Sistema de Gestión de Calidad de TEMISA bajo ISO 9001:2015.

Contacto · Confía en los expertos

Detectamos fallas
antes de que ocurran.

Nos especializamos en generadores industriales. Es lo que mejor hacemos.

Más de 70 años respaldan cada reparación. Respuesta prioritaria a tu solicitud y servicio 24/7 en todo México.

CONFÍA EN LOS EXPERTOS.

Correo de cotizaciones

ventas@temisapowergen.mx

Servicio de emergencia

24 / 7 — todo México

Al enviar aceptas nuestro Aviso de Privacidad.