
Prueba técnica · IEEE 95-2002
Prueba Hipot AC y DC en Generadores Eléctricos
Validación dieléctrica del aislamiento de generadores síncronos y turbogeneradores. La prueba Hipot (High Voltage Test) aplica una tensión escalonada controlada al aislamiento del estator y rotor para verificar que soporta el voltaje de operación con margen. Es la prueba de aceptación final antes de comisionamiento o post-rebobinado bajo IEEE 95-2002.
Galería · Prueba Hipot AC y DC en Generadores Eléctricos
Pruebas técnicas reales ejecutadas por TEMISA Power Gen — equipos calibrados bajo IEEE/IEC.










High Voltage Test — curva escalonada
IEEE 95-2002CFE LAPEM W4200-12ISO 9001:2015Definición técnica
Qué es la prueba Hipot
Hipot (High Voltage Test) es la prueba de aceptación final del aislamiento dieléctrico. Se aplica una tensión escalonada — típicamente 2 × Vnom + 1 kV en AC, o equivalente en DC — al aislamiento entre devanado y tierra. Si el aislamiento soporta la tensión sin breakdown, queda validado para operación. La modalidad AC es más estricta (incluye efectos capacitivos); la DC es más controlable y menos dañina para máquinas legacy.
- Norma de referencia: IEEE 95-2002 (insulation testing of electric machinery)
- Modalidad AC: tensión sinusoidal a 50/60 Hz, simula condiciones reales
- Modalidad DC: tensión continua, mejor para máquinas legacy o reparadas
- Curva escalonada: tensión sube en pasos para detectar breakdown progresivo
- Medición de corriente de fuga durante la prueba
- Análisis post-prueba: índice de polarización (PI), factor de potencia (DF)
Oportunidad operativa
Cuándo se recomienda la prueba Hipot
Hipot es la prueba de aceptación final del aislamiento. Se aplica:
- Después de rebobinado de estator o rotor — validación pre-entrega
- Antes de comisionamiento de generador nuevo o reinstalado
- Después de mantenimiento mayor con apertura del estator
- Después de reapilado de núcleo magnético
- Antes de re-energización tras evento eléctrico severo
- Periódicamente (cada 4–6 años) en programa de mantenimiento mayor
Valor para el cliente
Qué detecta la prueba Hipot
Aislamiento débil o degradado (corriente de fuga alta o breakdown)
Cavidades grandes que sobreviven a tensión nominal pero fallan a tensión de prueba
Contaminación superficial (humedad, polvo conductor, aceite)
Defectos de mano de obra post-rebobinado (cuñas mal asentadas, conexiones flojas)
Degradación general del aislamiento por envejecimiento térmico
Validación binaria: aislamiento APTO / NO APTO para operación
Entregables
Qué entregamos al término de la prueba
Cada prueba se entrega con paquete documental firmado bajo IEEE 95-2002 e ISO 9001:2015. Trazabilidad completa por número de orden y firma del ingeniero responsable.
- 1Protocolo firmado bajo IEEE 95-2002 con curva de tensión y corriente
- 2Diagrama escalonado: tensión vs tiempo, corriente de fuga vs tensión
- 3Resultados de pruebas complementarias: PI (índice de polarización), DF (factor de potencia)
- 4Diagnóstico binario: aislamiento APTO o NO APTO para liberación
- 5Cuando aplica: identificación de zona del defecto (fase, conexión, tierra)
- 6Trazabilidad ISO 9001:2015 con número de orden, ingeniero responsable y equipo usado
Caso típico
Validación pre-comisionamiento post-rebobinado de generador síncrono
IEEE 95-2002
Norma aplicada
PI 4.2
Índice polarización
Aprobado
Estado liberación
Rebobinado de estator de generador síncrono industrial. Prueba Hipot DC escalonada como validación final antes de embarque. Curva ejecutada de 0 a 2.5 × Vnom en pasos de 5 minutos por escalón. Aislamiento aceptado: corriente de fuga estable, sin breakdown, PI = 4.2 (excelente). Liberación documental y embarque al cliente con protocolo firmado.
Explicación técnica profunda
Qué es la prueba High Voltage Test — curva escalonada y cómo funciona
La prueba Hipot (High Potential Test, también High Voltage Test) es la prueba de aceptación final del aislamiento dieléctrico de generadores síncronos y turbogeneradores. El principio físico se basa en el comportamiento del aislamiento como dieléctrico real: un material sano se comporta como condensador casi ideal — al aplicar tensión absorbe corriente capacitiva pura y una corriente de fuga resistiva despreciable. Cuando el material tiene defectos, cavidades, contaminación o degradación térmica, la corriente de fuga sube no linealmente con la tensión y eventualmente colapsa cuando se supera la rigidez dieléctrica local — el aislamiento sufre breakdown. El Hipot fuerza al aislamiento por encima de su nivel de operación nominal para que cualquier defecto crítico se manifieste como breakdown bajo condiciones controladas, antes de la operación comercial. La tensión típica de aceptación bajo IEEE 95-2002 es 2 × Vnom + 1 kV (modalidad AC) o 1.6 × esa cifra en DC. La aplicación se hace en curva escalonada (step-stress): la tensión sube en pasos discretos con tiempo de estabilización entre cada uno, monitoreando la corriente de fuga durante cada escalón. Si la corriente sube no linealmente — indicador de degradación progresiva — la prueba se detiene antes de daño irreversible. Hipot detecta específicamente: aislamiento débil o globalmente degradado (corriente de fuga alta o breakdown directo), cavidades grandes que soportan tensión nominal pero fallan a tensión de prueba, contaminación superficial (humedad, polvo conductor, aceite), defectos de mano de obra post-rebobinado (cuñas mal asentadas, conexiones flojas, soldaduras frías), degradación del aislamiento por envejecimiento térmico acumulado. Es la prueba binaria por excelencia — APTO o NO APTO — pero la curva escalonada con corriente de fuga monitoreada provee diagnóstico cuantitativo del estado del aislamiento incluso cuando se aprueba.
Variantes / modos
Modalidades de la prueba Hipot
Hipot AC sinusoidal a 50/60 Hz (frecuencia industrial)
Modalidad de referencia bajo IEEE 95-2002. Tensión sinusoidal AC a frecuencia de operación. Replica exactamente las condiciones reales — incluye efectos capacitivos y solicita el aislamiento como en servicio. Requiere fuente AC de alta capacidad reactiva.
Cuándo: Generadores nuevos, post-rebobinado completo, aceptación final donde se justifica fuente AC de potencia.
Hipot DC con curva escalonada
Tensión continua aplicada en pasos discretos (típicamente 5 escalones de 5 minutos cada uno hasta el nivel objetivo). Menos dañina que AC para aislamientos legacy, equipo más portátil, permite medición precisa de corriente de fuga vs tensión.
Cuándo: Aceptación post-rebobinado, máquinas legacy, sitio con limitaciones logísticas de fuente AC.
Hipot VLF (Very Low Frequency, 0.1 Hz)
Variante AC con frecuencia muy baja (0.02–0.1 Hz). Reduce la potencia reactiva requerida en factor 500–600 vs 50/60 Hz — permite probar generadores grandes con equipo portátil. Útil en sitio cuando una fuente AC industrial no es práctica.
Cuándo: Generadores grandes en sitio cuando logística de fuente 50/60 Hz es prohibitiva.
Hipot step-stress (escalonado) vs go/no-go (pulso único)
Step-stress sube la tensión en escalones con tiempo de estabilización — provee curva de corriente vs tensión, diagnóstico cuantitativo. Go/no-go aplica la tensión final directamente por el tiempo especificado — binario, sin información diagnóstica. IEEE 95 recomienda step-stress por su valor diagnóstico.
Cuándo: Step-stress siempre que sea posible; go/no-go solo en control rutinario de producción de bobinas individuales.
Hipot a tensión reducida para máquinas legacy / rehabilitadas
Cuando el aislamiento ha envejecido o ha sido parcialmente rehabilitado, se aplica tensión reducida (típicamente 1.5 × Vnom en lugar de 2 × Vnom + 1 kV) — suficiente para validar pero sin estresar excesivamente material envejecido.
Cuándo: Generadores con varias décadas de operación, rehabilitaciones parciales donde tensión completa sería excesiva.
Hipot complementado con PI / DF / DP
Secuencia integrada: Megger + PI (IEEE 43) → factor de disipación tan δ (Doble) → DP a tensión nominal → Hipot final como cierre. Cada prueba previa filtra defectos y reduce el riesgo de breakdown sorpresa durante el Hipot.
Cuándo: Aceptación formal en activos críticos donde la falla durante Hipot tendría costo de retrabajo elevado.
Comparativa técnica
Hipot AC vs Hipot DC — cuándo elegir cada modalidad
Hipot AC y Hipot DC son ambas válidas bajo IEEE 95-2002 pero atacan el aislamiento de forma distinta. La elección depende del tipo de máquina, su edad, la logística disponible y el riesgo aceptable.
| Criterio | Hipot AC sinusoidal 50/60 Hz | Hipot DC escalonada |
|---|---|---|
| Tipo de tensión aplicada | Sinusoidal AC a frecuencia de operación industrial | Tensión continua aplicada en pasos crecientes con estabilización |
| Tensión típica de aceptación | 2 × Vnom + 1 kV (modalidad de referencia) | 1.6 × tensión AC equivalente (típicamente 1.7 × Vnom DC) |
| Representatividad de condiciones reales | Alta — replica exactamente operación, incluye efectos capacitivos | Parcial — no estresa efectos capacitivos como en operación real |
| Severidad sobre el aislamiento | Mayor — estresa todo el material, incluye polarización dieléctrica | Menor — más controlable, menos dañina para material envejecido |
| Capacidad reactiva requerida en la fuente | Alta — generador grande puede demandar cientos de kVA reactivos | Baja — fuente DC compacta y portátil |
| Facilidad para diagnóstico cuantitativo | Limitada — pasa o falla; corriente AC no separa fuga vs capacitiva | Alta — curva de corriente de fuga vs tensión es directamente diagnóstica |
| Riesgo de dañar aislamiento envejecido marginal | Alto si el aislamiento ya tiene defectos críticos | Bajo — la curva escalonada detiene la prueba antes de breakdown irreversible |
| Cuándo elegir | Generadores nuevos, post-rebobinado completo, aceptación de fábrica | Máquinas legacy, post-rehabilitación parcial, sitio con limitaciones logísticas, diagnóstico fino de corriente de fuga |
Proceso técnico
Proceso de ejecución de la prueba Hipot
1. Preparación, permisos y aterrizajes
Coordinación de la ventana operativa con la planta. Bloqueo eléctrico del estator y rotor, prueba de ausencia de tensión, aterrizaje temporal del devanado a probar. Verificación de continuidad de las conexiones del estator y aislamiento de fases entre sí cuando aplica.
2. Pruebas previas obligatorias (Megger + PI)
Aplicación de Megger DC bajo IEEE 43 — medición de resistencia de aislamiento a 1 y 10 minutos para cálculo del Índice de Polarización. PI < 2.0 desautoriza el Hipot. Adicionalmente medición de factor de disipación (tan δ) bajo IEEE 286 cuando aplica. Solo con resultados aceptables se procede al Hipot.
3. Setup de la fuente Hipot y calibración
Conexión de la fuente Hipot (AC sinusoidal, DC escalonada o VLF según modalidad seleccionada) con cables blindados de alta tensión. Verificación de la trazabilidad de calibración de la fuente y del medidor de corriente de fuga. Configuración de la curva escalonada en pasos y tiempo de estabilización por escalón.
4. Aplicación de la curva escalonada
Elevación controlada de la tensión escalón por escalón (típicamente 0.6×, 0.8×, 1.0×, 1.5×, 2.0× Vnom + 1 kV) con tiempo de estabilización (5 minutos por escalón). Registro continuo de la corriente de fuga durante cada escalón. Detención inmediata si la corriente sube no linealmente.
5. Sostenimiento a tensión final
Mantenimiento de la tensión objetivo por el tiempo especificado (típicamente 1 minuto en AC, 5 minutos en DC). Monitoreo continuo de corriente de fuga — debe permanecer estable. Cualquier indicación de breakdown (subida abrupta de corriente, chispa audible o visible) interrumpe la prueba.
6. Descarga controlada y descenso de tensión
Descenso controlado de la tensión a cero. Descarga del aislamiento mediante resistencia de descarga calibrada — los aislamientos grandes acumulan carga capacitiva y deben descargarse antes de manipular cables. Aterrizaje final del devanado por seguridad del personal.
7. Reporte técnico y trazabilidad
Protocolo firmado bajo IEEE 95-2002 con curva de tensión vs tiempo y corriente vs tensión, resultados de las pruebas previas (PI, tan δ), diagnóstico binario (APTO / NO APTO), y cuando aplica identificación de zona del defecto. Trazabilidad ISO 9001:2015 con número de orden y firma del ingeniero responsable.
Instrumentación calibrada
Instrumentos usados en la prueba Hipot
Megger
TDX-NT / TDX 50000 (Hipot DC hasta 50 kV)
Fuente DC portátil para Hipot escalonado en generadores de media y alta tensión, con medición precisa de corriente de fuga.
Phenix Technologies
Phenix BK130 / fuentes serie 6CP / 4100
Fuentes AC sinusoidales 50/60 Hz de alta capacidad para Hipot AC en generadores grandes y validación post-rebobinado.
Hipotronics
Hipotronics OC60 / HD series (AC y DC)
Familia de equipos de alta tensión AC y DC para Hipot en máquinas rotativas y cables — referencia de la industria desde décadas.
Megger
MIT515 / MIT525 (Megger 5 kV / 10 kV)
Prueba previa de resistencia de aislamiento e índice de polarización (PI) bajo IEEE 43 — paso obligatorio antes del Hipot.
Doble Engineering
M4000 / DTA-3 (factor de potencia tan δ)
Medición complementaria de factor de disipación (tan δ) del aislamiento antes y después del Hipot bajo IEEE 286.
Fuente VLF (Very Low Frequency)
Equipos VLF 0.1 Hz de marcas como HV Diagnostics, Megger, b2 electronic
Alternativa a Hipot AC 50/60 Hz para generadores grandes en sitio cuando la potencia reactiva es prohibitiva.
Resistencia de descarga calibrada
Resistencia de descarga de alta tensión adecuada a la capacitancia del aislamiento
Descarga controlada del aislamiento tras Hipot DC — paso obligatorio de seguridad antes de manipular cables.
Multímetro y oscilógrafo de registro
Datalogger con registro de tensión y corriente vs tiempo sincronizado
Registro continuo de la curva escalonada y la corriente de fuga para el protocolo documental bajo IEEE 95-2002.
Marco normativo
Normas técnicas aplicadas en la prueba Hipot
IEEE Std 95-2002
Recommended Practice for Insulation Testing of AC Electric Machinery (2,300 V and Above) With High Direct Voltage. Norma principal de la prueba Hipot DC en máquinas rotativas — define niveles de tensión, curvas escalonadas, criterios de aceptación.
IEEE Std 4-2013
Standard for High-Voltage Testing Techniques. Marco general para técnicas de prueba a alta tensión — calibración, métodos de medición, instrumentación trazable.
IEEE Std 43-2013
Recommended Practice for Testing Insulation Resistance of Electric Machinery. Define la prueba previa de Megger e Índice de Polarización (PI) que precede obligadamente al Hipot.
IEC 60060-1
High-voltage test techniques — Part 1: General definitions and test requirements. Marco internacional equivalente para pruebas de alta tensión incluyendo Hipot AC y DC.
IEC 60034-1
Rotating Electrical Machines — Part 1: Rating and Performance. Establece la tensión nominal de operación contra la cual se calcula la tensión de prueba Hipot (2 × Vnom + 1 kV).
IEEE Std 286-2000
Recommended Practice for Measurement of Power Factor Tip-up of Electric Machinery Stator Coil Insulation. Norma complementaria para medición de factor de disipación (tan δ) que acompaña al Hipot.
CFE LAPEM W4200-12
Certificación oficial CFE que reconoce el Hipot bajo IEEE 95 como protocolo de aceptación post-rebobinado y comisionamiento de generadores síncronos en territorio mexicano.
FAQ
Preguntas frecuentes — Prueba Hipot AC y DC en Generadores Eléctricos
Preguntas que recibimos con frecuencia. ¿No encuentras la tuya? Escríbenos a ventas@temisapowergen.mx.
¿Cuándo conviene Hipot AC vs Hipot DC?
Hipot AC es más estricta porque simula condiciones reales de operación (incluye efectos capacitivos del aislamiento). Es preferida para generadores nuevos o post-rebobinado completo. Hipot DC es menos dañina y más controlable — preferida para máquinas legacy donde un AC podría dañar aislamiento envejecido sin justificar el riesgo.
¿Qué tensión se aplica en la prueba Hipot?
Bajo IEEE 95-2002, la tensión típica de aceptación es 2 × Vnom + 1 kV (AC). Para Hipot DC se aplica 1.6 a 2× la tensión AC equivalente. Para máquinas legacy o post-rehabilitación, se aplica curva reducida según condición del aislamiento al diagnóstico inicial.
¿La prueba Hipot puede dañar aislamiento sano?
No, si se aplica correctamente bajo IEEE 95-2002. La curva escalonada permite detener si la corriente de fuga sube anormalmente. La prueba es destructiva solo si el aislamiento ya tiene defectos críticos — esos defectos se manifiestan como breakdown durante la prueba, antes de la operación comercial.
¿Qué pasa si el generador no pasa la prueba Hipot?
Documentamos el punto exacto donde ocurrió el breakdown (tensión, fase, tiempo) y proponemos plan de acción: rebobinado parcial, reapilado, o intervención mayor según el modo de falla detectado. Nunca enviamos un generador que no pasó Hipot — eso es liberación responsable.
¿Cuánto tarda una prueba Hipot completa?
Entre 4 y 8 horas en sitio para el setup, ejecución de la curva escalonada, pruebas complementarias (PI, DF) y desconexión. La entrega del protocolo se hace en 5–7 días hábiles tras la prueba.
¿Pueden hacer Hipot en sitio o solo en taller?
Ambos. Para generadores nuevos o post-comisionamiento la prueba se hace en sitio con equipo portátil calibrado. Para post-rebobinado la prueba se hace en taller propio antes del embarque. En ambos casos el protocolo IEEE 95-2002 se respeta sin variación.
¿Cuál es el principio físico que sustenta la prueba Hipot?
El aislamiento dieléctrico de las bobinas se modela como un dieléctrico real con capacitancia equivalente C, resistencia de aislamiento Risol y mecanismos de pérdida (factor de disipación tan δ). Al aplicar tensión, el aislamiento sano absorbe principalmente corriente capacitiva pura y una corriente de fuga resistiva muy baja — el aislamiento se comporta como condensador casi ideal. Si el material tiene defectos, cavidades, contaminación o degradación, la corriente de fuga sube no linealmente con la tensión y eventualmente colapsa cuando se supera la rigidez dieléctrica local. Hipot fuerza al aislamiento por encima de su nivel de operación nominal para que cualquier defecto crítico se manifieste como breakdown bajo condiciones controladas — antes de operación comercial.
¿Por qué se aplica curva escalonada y no salto directo a la tensión final?
La curva escalonada (step-stress) permite observar la corriente de fuga estabilizarse en cada escalón antes de subir al siguiente. Si la corriente sube no linealmente entre escalones — indicador de degradación progresiva — la prueba se detiene antes de daño irreversible. El salto directo a tensión final no daría esa información: el aislamiento o pasa o falla sin diagnóstico. La curva escalonada bajo IEEE 95-2002 convierte una prueba binaria en diagnóstico cuantitativo.
¿Qué es el índice de polarización (PI) y cómo se interpreta?
El índice de polarización (PI) es el cociente de la resistencia de aislamiento medida a 10 minutos vs la medida a 1 minuto de aplicar tensión DC. Un aislamiento sano y seco muestra PI ≥ 4.0 — la resistencia sigue subiendo conforme las corrientes de absorción dieléctrica decaen. Un aislamiento contaminado, húmedo o degradado muestra PI cercano a 1.0 — la corriente de fuga domina y no se reduce con el tiempo. PI < 1.0 indica defecto activo. Bajo IEEE 43-2013 se mide siempre antes del Hipot como verificación previa de aptitud.
¿Cómo se decide entre Hipot AC sinusoidal a 50/60 Hz vs Hipot VLF (0.1 Hz)?
El Hipot AC a frecuencia industrial es la prueba estándar de aceptación — replica condiciones reales y es la modalidad referida en IEEE 95-2002. Pero requiere fuente AC de alta capacidad reactiva: un generador grande puede demandar cientos de kVA reactivos por su capacitancia. VLF (Very Low Frequency, 0.1 Hz) reduce la potencia reactiva en un factor de 500–600 — permite probar generadores grandes con equipo portátil. Su limitación: la respuesta del aislamiento a VLF no es directamente equivalente a la de 50/60 Hz y los umbrales son distintos.
¿Qué relación tiene Hipot con la prueba de descargas parciales?
Hipot es prueba destructiva-controlada de aceptación binaria — pasa o falla. DP es prueba no destructiva de diagnóstico fino que cuantifica la actividad de descargas dentro de cavidades del aislamiento. Hipot certifica que el aislamiento soporta la tensión de prueba en este momento. DP indica si hay defectos en progresión que llevarán a falla en meses o años. Son complementarias: Hipot confirma aceptación operativa, DP guía el programa predictivo.
Continuar explorando
Servicios y recursos relacionados con la prueba Hipot
Pruebas técnicas certificadas
Pruebas eléctricas que dominamos
Diagnóstico que la competencia no documenta. TEMISA Power Gen sí — bajo CFE LAPEM W4200-12, IEEE 95, IEEE 1434 e IEC 60034-27. Servicio en taller propio y en sitio en México y Centroamérica.
IEEE 95
Prueba RSO
Repetitive Surge Oscillograph
Diagnóstico de cortos entre espiras en devanados de rotor de generadores síncronos.
Conocer pruebaIEC 60034-27
Prueba ELCID
Electromagnetic Core Imperfection Detection
Diagnóstico de núcleos magnéticos de estator de generadores y turbogeneradores.
Conocer pruebaIEEE 1434
Descargas Parciales
Partial Discharge — offline + online
Diagnóstico predictivo de aislamiento en generadores síncronos de alta tensión.
Conocer pruebaIEEE 95-2002
Prueba Hipot AC/DC
High Voltage Test — curva escalonada
Validación de aislamiento dieléctrico de generadores y turbogeneradores.
Conocer pruebaContacto
¿Tu generador
necesita servicio?
Respuesta prioritaria a tu solicitud. Atendemos urgencias 24/7 en todo México.
Oficinas
+52 33 3614 2460Correo de cotizaciones
ventas@temisapowergen.mxServicio de emergencia
24 / 7 — todo México
