
Cogeneración de biogás · Reparación en sitio
Reparación de generadores Leroy Somer en sitio en una planta de cogeneración de biogás
Planta de cogeneración de biogás · México · 2023
Resumen ejecutivo
Qué hicimos en este proyecto
Una planta de cogeneración de biogás requería la reparación de sus generadores eléctricos Leroy Somer sin trasladar los equipos a taller, para minimizar el tiempo de paro de generación. El alcance central fue el cambio de rodamientos en sitio.
TEMISA Power Gen ejecutó la intervención en las instalaciones del cliente bajo CFE LAPEM W4200-12 e ISO 9001:2015: cambio de rodamientos sin extraer el rotor, montaje con calentador de inducción, pruebas eléctricas de aislamiento, alineación y puesta en marcha.
Resultados medibles
Métricas cuantificables del proyecto
En sitio
Intervención sin traslado a taller
Menor tiempo de paro para la planta de cogeneración
Sin extraer rotor
Cambio de rodamientos in situ
Intervención dirigida, menos invasiva
Megger · IEEE 43
Pruebas de aislamiento antes de energizar
Verificación eléctrica previa a la puesta en marcha
ISO 9001:2015
Trazabilidad documental
Reporte final bajo Sistema de Gestión de Calidad
El reto
El reto técnico-operativo
En una planta de cogeneración de biogás, cada generador detenido es energía que se deja de producir. El objetivo fue reparar los generadores Leroy Somer en sitio, evitando el costo y el tiempo de trasladar las máquinas a taller, y ejecutando el cambio de rodamientos sin extraer el rotor cuando la condición del equipo lo permitió.
- Generadores Leroy Somer en operación de cogeneración continua
- Ventana de paro acotada por la disponibilidad de la planta
- Cambio de rodamientos en sitio, sin extracción de rotor
- Verificación eléctrica y mecánica antes de reenergizar
Equipos atendidos
Generadores e infraestructura intervenida
Equipo 1
Generador de cogeneración de biogás
- OEM
- Leroy Somer
- Capacidad
- Generador de planta de cogeneración de biogás
La solución TEMISA
Reparación en sitio, sin extraer el rotor
La intervención se ejecutó íntegramente en las instalaciones del cliente. Se retiró el escudo y se sustituyó el rodamiento sobre el muñón con el rotor apoyado en posición, evitando el desarme mayor. El montaje del rodamiento nuevo se realizó con calentador de inducción y se verificó el conjunto con pruebas eléctricas antes de la puesta en marcha.
Actividades ejecutadas
- 1Cambio de rodamientos en sitio sin extraer el rotor
- 2Medición del alojamiento del rodamiento con micrómetro de interiores
- 3Montaje del rodamiento nuevo con calentador de inducción
- 4Pruebas eléctricas de resistencia de aislamiento con equipo Megger
- 5Alineación y puesta en marcha del tren generador
Normas aplicadas
- CFE LAPEM W4200-12
- ISO 9001:2015
- IEEE 43 (resistencia de aislamiento)
- ISO 281 (rodamientos)
- API 686 (alineación)
Desarrollo del proyecto
Cómo se ejecutó la intervención
El proyecto se resolvió como una intervención en sitio: el generador no salió de la planta. Retirando el escudo y trabajando el rodamiento sobre el muñón con el rotor apoyado, se evita el desarme completo y se reduce la ventana de paro, algo crítico en una planta de cogeneración de biogás en operación continua.
Antes del montaje se midió el alojamiento del rodamiento con micrómetro de interiores para verificar tolerancias contra especificación. El rodamiento nuevo se instaló con calentador de inducción —el método correcto para el montaje en caliente sin dañar la pista— y el conjunto se comprobó con pruebas eléctricas de resistencia de aislamiento con equipo Megger.
Con la verificación eléctrica dentro de criterio, se realizó la alineación del tren generador y la puesta en marcha, confirmando operación estable antes de devolver la unidad al servicio de cogeneración. Todo el alcance quedó documentado bajo CFE LAPEM W4200-12 e ISO 9001:2015.
Galería del proyecto
Registro fotográfico de la intervención







Servicios involucrados
Stack técnico TEMISA usado en este caso
Recursos relacionados
Continuar explorando
Preguntas frecuentes
Dudas comunes sobre este servicio
¿Se pueden cambiar los rodamientos de un generador sin extraer el rotor?+
Sí. Cuando la condición del generador lo permite, se retira el escudo y se sustituye el rodamiento sobre el muñón sin extraer el rotor, con el eje apoyado en posición. Esta intervención en sitio es menos invasiva y reduce el tiempo de paro frente a un desarme completo en taller.
¿TEMISA repara generadores de cualquier marca?+
Sí. TEMISA Power Gen es un taller multi-OEM independiente y da servicio a generadores eléctricos de las principales marcas, incluidos Leroy Somer, en sitio o en taller, bajo normas IEEE, IEC y CFE LAPEM W4200-12 con trazabilidad ISO 9001:2015.
¿Qué pruebas se hacen antes de arrancar el generador?+
Se aplican pruebas eléctricas de resistencia de aislamiento con equipo Megger bajo IEEE 43, además de la verificación mecánica del montaje del rodamiento, la alineación del tren y la puesta en marcha con seguimiento de operación estable.
¿Atienden generadores en plantas de cogeneración de biogás?+
Sí. TEMISA realiza mantenimiento y reparación de generadores en sitio en plantas de cogeneración —incluidas las de biogás— minimizando la interrupción de la generación, con cuadrillas propias y cobertura nacional.
¿TEMISA es representante autorizado de Leroy Somer?+
No. TEMISA Power Gen es un taller multi-OEM independiente. No somos representante autorizado de Leroy Somer ni de ningún OEM occidental; trabajamos sobre sus generadores bajo las mismas normas técnicas IEEE, IEC y CFE LAPEM W4200-12 que utilizan los fabricantes, con trazabilidad ISO 9001:2015, lo que permite servicio de nivel OEM sin su premium pricing.
Trazabilidad documental
Normas y referencias del proyecto
Normas: CFE LAPEM W4200-12 · ISO 9001:2015
Documento de referencia: Reporte final bajo Sistema de Gestión de Calidad
Cliente anonimizado como descriptor sectorial para protección de inteligencia comercial. Datos técnicos (equipos, capacidades, mediciones, normas, procesos) son reales y verificables contra las órdenes de trabajo originales del Sistema de Gestión de Calidad de TEMISA bajo ISO 9001:2015.
Contacto · Confía en los expertos
Detectamos fallas
antes de que ocurran.
Nos especializamos en generadores industriales. Es lo que mejor hacemos.
Más de 70 años respaldan cada reparación. Respuesta prioritaria a tu solicitud y servicio 24/7 en todo México.
CONFÍA EN LOS EXPERTOS.
Oficinas
+52 33 3614 2460Correo de cotizaciones
ventas@temisapowergen.mxServicio de emergencia
24 / 7 — todo México
